Tamarind chilli beef skewers are sticky, tangy and savoury, with grilled shallots and fresh basil adding balance to a barbecue recipe that suits rice or flatbreads.